Letní sporty Špindlerův Mlýn je nejznámějším a nejvyhledávanějším horským rekreačním a sportovním střediskem v Krkonoších. Turisté, kteří navštíví Špindlerův Mlýn v letním období, mají mnoho možností k aktivnímu využití volného času. V létě okolí Špindlerova Mlýna nabízí přes 180 km značených turistických cest, které jsou vyznačeny v turistických mapách Krkonoš. Na každé z nich se můžete občerstvit v příjemném prostředí výletních restaurací nebo bufetů. Pro náročnější jsou tu k dispozici trasy hřebenových túr, na jejichž počátek Vás i v létě pohodlně dopraví lanové dráhy na Pláni (1182m) a na Medvědíně (1235m). Pro milovníky horské cyklistiky poskytuje okolí Špindlerova Mlýna přes 100 km vyznačených cykloturistických tras, o nichž získáte bližší informace v cyklistických mapách Krkonoš. Jízda mimo vyznačené trasy je přísně zakázána. Pro skupiny jsou dále zajišťovány výlety na kolech s průvodci. Prosím, respektujte všechna omezení a vyznačené trasy, neboť se nacházíte na území Krkonošského národního parku. Vodní nádrž o rozloze 40 ha v části Špindlerova Mlýna - Labské skýtá ideální podmínky pro rybaření, které je umožněno od začátku května do konce srpna, povolenky vydává správa polesí Labská a Městský úřad. Na jaře jsou tu ideální podmínky pro rafting. Otužilí jedinci si mohou v přehradě zaplavat, méně otužilí si mohou zapůjčit loďky, nebo využít nabídku špindlerovských hotelů a zaplavat si v hotelových bazénech, které jsou veřejnosti zpřístupněny. Chcete-li udělat něco pro svou fyzickou kondici, jsou Vám k dispozici fitness centra a sauny nebo značená běžecké stezka "Buď fit" v délce osmi kilometrů, jejíž start se nachází na soutoku Labe a Bílého Labe. Ženám jistě přijde vhod si protáhnout tělo při aerobicu. Dále můžete využít služeb špindlerovských hotelů a jít si zahrát tenis až na 12-ti tenisových kurtů, jít na kuželky nebo squash, zastřílet si ve sportovní střelnici či odpočinout si na minigolfových hřištích. Pro odvážné sportu chtivé návštěvníky jsou v provozu školy paraglidingu, se kterou se můžete vznést nad vrcholky hor buď ve dvou s instruktorem nebo sami během kursů paraglidingu. Přejete-li si vidět Krkonoše z koňského hřbetu, jsou Vám k dispozici horské jízdárny, které pro své návštěvníky připravují nejen výlety s průvodci, ale i pravidelné hodiny jízd na koni. Vaše děti pak jistě uspokojí okružní výlet kočárem taženým koňmi, nebo nově otevřená bezpečná letní bobová dráha.

Přemostění přes přehradu Provozuje Yellow-point Svatopetrská 278, Špindlerův Mlýn tel. 499 433 390, www.yellow-point.cz Od 1.5.2004 můžete za pěkného počasí přelanit přes přehradu na ocelovém laně pod dozorem zkušeného instruktora. Je to adrenalinový zážitek, na který se nazapomíná!

Krkonošské cykloturistické autobusové linky sezónní autobusy s přepravou jízdních kol Speciálně upravené autobusy městského typu (bez zadních sedaček) s možností přepravy 15 kol jsou určeny cyklo-turistům i pěším turistům, kteří touží poznat v krátké době velkou část Krkonoš. Jedná se o dvě pravidelné linky autobusů, které v jednom dni, na trase dlouhé 113 kilometrů, projedou tam a zpět celé Krkonoše. Na tyto hlavní páteřní linky navazují další autobusové přípoje. V linkách platí cenový tarif vyhlášený dopravcem, vyvěšený ve vozidle. Jízdní kolo 10 Kč. Autobusy pojedou od 5.6. do 26.9.2004 v sobotu, neděli a svátek, od 7.7.do 25.8.2004 i v úterý a ve středu. Budou pravidelně vyjíždět v obou směrech (ráno po sedmé hodině) a večer (kolem půl páté) se vracet zpět na trase: z Harrachova, přes Rokytnici n/Jizerou, Rezek, Jilemnici, Benecko, Vrchlabí, Janské Lázně, Pec p/Sněžkou do Horní Malé Úpy. Na základní páteřní trasu navazují přestupové autobusy. Připraveny jsou spoje z Vrchlabí do Špindlerova Mlýna, z Jilemnice do Vítkovic, Horních a Dolních Míseček, i z Rokytnice n/Jizerou do Vysokého n/Jizerou a zpět. Železniční doprava je ráno zajištěna ve směru z Trutnova do Svobody nad Úpou a večer zpět s omezenou přepravou kol. Neomezená přeprava kol je na trase Tanvald - Harrachov. Záměrem je v dohledném časovém horizontu oživit i železniční trať z Harrachova do Sklarzské Poreby. Jízdní řády najdete na www.krkonose-smo.cz Vícečlenným organizovaným cyklistickým skupinám doporučujeme nahlásit předem svoji přepravu nejbližšímu turistickém infocentru, které zajistí posílení dopravy. Plakát s mapou cyklotras, tras autobusů a vlaků a kontaktem na infocentra najdete na autobusovém nádraží, u bílého mostu přes Labe, v městském infocentru na radnici, na Labské a dalších místech. Leták se schématickou mapkou a kapesní jízdní řád je k dispozici v turistických informačních střediscích nebo na recepcích hotelů.

Čtyřkolky provozovatel: EFA info@efa.cz , www.efa.cz tel. +420/603 251 530, +420/603 916 002 provozní doba: denně od 12:00 do 21:00 hodin Přijďte se povozit na čtyřkolkovou dráhu, najdete nás za obchodním domem Diskont po pravé straně na hlavní příjezdové silnici do Špindlerova Mlýna.

Opičí dráha provozovatel: EFA info@efa.cz , www.efa.cz tel. +420/603 251 530, +420/603 916 002 Svatopetrská ulice vedle Irské restaurace naproti budově Městského úřadu.